One Day | Jeden den |
One day it's here and then it's gone | Jeden den je tady a potom je pryč |
How are you still holding on? | Jak se pořád máš? |
How are you still holding on? | Jak se pořád máš? |
You've felt this way for far too long | Takhle si se cítila moc dlouho |
Waiting for a change to come | Čekala si na změnu |
You know you're not the only one | Víš, že nejsi jediná |
And life passes you by | A život plyne dál |
Don't be wasting your time | Neplýtvej časem |
On your own | Sama |
You always try to see yourself | Vždycky se snažíš vidět sebe |
Through the eyes of someone else | Skrz oči někoho jiného |
Through the eyes of someone else | Skrz oči někoho jiného |
Too shy to say that you need help | Moc plachá na to říct, že potřebuješ pomoc |
You and everybody else | Tobě a ostatním |
You and everybody else | Tobě a ostatním |
Oh, life passes you by | ŽIvot plyne dál |
Don't waste your time | Neplýtvej časem |
On your own | Sama |
Yeah life passes you by | A život plyne dál |
Don't be wasting your time | Neplýtvej časem |
All alone | Sama |
As your heart gets bigger | Jak se ti zvětší srdce |
And you try to figure out | A ty se snažíš přijít na to |
What's it all about | O čem to je |
And your skin gets thicker | A tvoje kůže zloustne |
As you try to figure out | Když se snažíš přijít na to |
What's it all about | O čem to je |
Yeah life passes you by | ŽIvot plyne dál |
Don't waste your time | Neplýtvej časem |
On your own | Sama |
One day it's here and then it's gone | Jeden den je tady a potom je pryč |
How are you still holding on? | Jak se pořád máš? |
How are you still holding on? | Jak se pořád máš? |
Text vložil: Eli (13.12.2019) | Překlad: Eli (13.12.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kodaline | |
After The Fall Eli | |
All Comes Down Eli | |
All i want Katrin | |
All My Friends Eli | |
Autopilot Anet :) | |
Better Anet :) | |
Big Bad World Eli | |
Brand New Day Eli | |
Brother Ellie | |
Coming Alive Anet :) | |
Everything Works Out In The End Anet :) | |
Follow Your Fire Frozty | |
Hide And Seek Frozty | |
High Hopes Eli | |
Honest Anet :) | |
Human Again Anet :) | |
Lost Anet :) | |
Love Like This Eli | |
Love Will Set You Free Anet :) | |
Love With Set You Free Eli | |
One Day Eli | |
Play The Game Anet :) | |
Pray Eli | |
Ready Anet :) | |
Talk Eli | |
The Answer Matri | |
The One Anet :) | |
Unclear Anet :) | |
Way Back When Eli | |
Wherever You Are Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |